POLITIQUE
M. Xi, a exprimé, de la part du Parti communiste chinois (PCC), du gouvernement et du peuple chinois, ses profondes et sincères condoléances à la reine mère, au roi du Cambodge Norodom Sihamoni, et aux membres de la famille royale, au gouvernement et au peuple cambodgien.
"Nous sommes extrêmement bouleversés et attristés d'apprendre que Sa Majesté le roi père Norodom Sihanouk est décédé ce matin à Beijing," a déclaré M. Xi après avoir observé une minute de silence devant le portrait de Norodom Sihanouk, qui est mort à l'âge de 90 ans des suites d'une maladie lundi matin à Beijing.
M. Xi a indiqué que Norodom Sihanouk, un grand dirigeant aimé et estimé par le peuple cambodgien, avait dévoué sa vie à l'indépendance nationale et au développement pacifique de son pays.
Il a fait l'éloge du roi père du Cambodge, un vieil ami du peuple chinois, qui a forgé une profonde amitié avec plusieurs générations de dirigeants chinois et apporté une contribution inoubliable à la création et au développement des relations sino-cambodgiennes. M. Xi a indiqué que Norodom Sihanouk vivrait à tout jamais dans le coeur des peuples chinois et cambodgien.
M. Xi s'est dit convaincu que l'amitié entre les deux pays continuerait à se développer.
La reine mère a remercié M. Xi pour sa visite. Elle a indiqué que le roi père Norodom Sihanouk était un vieil et fidèle ami du peuple chinois, qui a mené une politique amicale envers la Chine et a vécu dans le pays pendant une longue période.
Elle a indiqué que la Chine était pour elle et son époux Norodom Sihanouk un deuxième foyer, et que les Chinois avaient pris soin d'eux durant leur séjour. Elle a également remercié le personnel soignant pour les soins médicaux qu'il lui a prodigués après son attaque.
La reine mère est certaine que l'amitié et la coopération Cambodge-Chine continueront à se développer.
Le conseiller d'Etat chinois Dai Bingguo, le directeur de la Direction générale du Comité central du PCC Li Zhanshu et le ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi ont accompagné M. Xi durant cette visite.
Né le 31 octobre 1922, Norodom Sihanouk a régné de 1941 à 1955 puis de 1993 jusqu'à son abdication le 7 octobre 2004 où il a cédé le trône à son fils, l'actuel roi Norodom Sihamoni.
"Nous sommes extrêmement bouleversés et attristés d'apprendre que Sa Majesté le roi père Norodom Sihanouk est décédé ce matin à Beijing," a déclaré M. Xi après avoir observé une minute de silence devant le portrait de Norodom Sihanouk, qui est mort à l'âge de 90 ans des suites d'une maladie lundi matin à Beijing.
M. Xi a indiqué que Norodom Sihanouk, un grand dirigeant aimé et estimé par le peuple cambodgien, avait dévoué sa vie à l'indépendance nationale et au développement pacifique de son pays.
Il a fait l'éloge du roi père du Cambodge, un vieil ami du peuple chinois, qui a forgé une profonde amitié avec plusieurs générations de dirigeants chinois et apporté une contribution inoubliable à la création et au développement des relations sino-cambodgiennes. M. Xi a indiqué que Norodom Sihanouk vivrait à tout jamais dans le coeur des peuples chinois et cambodgien.
M. Xi s'est dit convaincu que l'amitié entre les deux pays continuerait à se développer.
La reine mère a remercié M. Xi pour sa visite. Elle a indiqué que le roi père Norodom Sihanouk était un vieil et fidèle ami du peuple chinois, qui a mené une politique amicale envers la Chine et a vécu dans le pays pendant une longue période.
Elle a indiqué que la Chine était pour elle et son époux Norodom Sihanouk un deuxième foyer, et que les Chinois avaient pris soin d'eux durant leur séjour. Elle a également remercié le personnel soignant pour les soins médicaux qu'il lui a prodigués après son attaque.
La reine mère est certaine que l'amitié et la coopération Cambodge-Chine continueront à se développer.
Le conseiller d'Etat chinois Dai Bingguo, le directeur de la Direction générale du Comité central du PCC Li Zhanshu et le ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi ont accompagné M. Xi durant cette visite.
Né le 31 octobre 1922, Norodom Sihanouk a régné de 1941 à 1955 puis de 1993 jusqu'à son abdication le 7 octobre 2004 où il a cédé le trône à son fils, l'actuel roi Norodom Sihamoni.
