POLITIQUE
La conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs (CIRGL) a déployé une Mission d’Observation des élections présidentielle et législatives en République Centrafricaine, du 17 au26 janvier 2011.
La Mission a suivi le déroulement de la campagne électorale et des élections à Bangui et dans ses environs, ainsi que dans les localités de Boali, Mbaïki et Sibut.
Le jour du scrutin, les observateurs se sont déployés sur le terrain très tôt le matin, avant l’ouverture des bureaux de vote.
2. Globalement, la mission a constaté que :
a°) L’organisation, bien que débuté avec un certain retard, était satisfaisante. Les sites de vote étaient bien aménagés, le matériel de vote était en place, les agents électoraux étaient à temps et régulièrement présents ;
b) Le déroulement des opérations s’est fait dans le calme et la sécurité sur l’ensemble du territoire. Aucun incident majeur n’a été rapporté à la mission ni par la population, ni par les mandataires des candidats en lice ;
c)Le peuple centrafricain a participé massivement aux élections. Dès les premières heures du matin, la population convergeait vers les sites de vote ;
d) Les élections se sont déroulées dans la liberté et la transparence ;
e)La société civile a participé au processus électoral en assurant à la fois l’éducation civique dans la préparation des élections et leur observation.
3. La mission adresse ses félicitations au peuple centrafricain, aux partis politiques et aux candidats pour leur participation à cet important rendez-vous dans l’histoire de la république centrafricaine.
4) La mission encourage les organisations régionales, l’Afrique et la communauté Internationale à continuer à soutenir le peuple centrafricain dans ses efforts de réconciliation et de démocratisation au vu des douloureuses épreuves qu’il a connues au cours des dernières décennies.
5. Lors de l’observation, la Mission a constaté quelques irrégularités dans l’organisation et le déroulement du scrutin, notamment les listes d’électeurs non affichées et insuffisance de matériel électoral à quelques endroits et le manque de formation des membres des bureaux de votes. Cependant, ces irrégularités ne sont pas de nature à entacher le scrutin dans son ensemble.
6. La Mission fera un rapport incluant ses observations, les faits recueillis sur terrain, une appréciation de la conduite de l’élection par rapport à la législation électorale nationale et aux principes universellement acceptés. Elle fera également des recommandations sur les leçons apprises pour la conduite future des élections et des missions d’observation. Ce rapport sera soumis au Mécanisme Régional de Suivi de la CIRGL et au Gouvernement de la République Centrafricaine pour une suite appropriée.
7. La Mission remercie le peuple Centrafricain pour l’accueil chaleureux dont elle a été l’objet depuis son arrivée à l’Aéroport International Bangui.
La Mission a suivi le déroulement de la campagne électorale et des élections à Bangui et dans ses environs, ainsi que dans les localités de Boali, Mbaïki et Sibut.
Le jour du scrutin, les observateurs se sont déployés sur le terrain très tôt le matin, avant l’ouverture des bureaux de vote.
2. Globalement, la mission a constaté que :
a°) L’organisation, bien que débuté avec un certain retard, était satisfaisante. Les sites de vote étaient bien aménagés, le matériel de vote était en place, les agents électoraux étaient à temps et régulièrement présents ;
b) Le déroulement des opérations s’est fait dans le calme et la sécurité sur l’ensemble du territoire. Aucun incident majeur n’a été rapporté à la mission ni par la population, ni par les mandataires des candidats en lice ;
c)Le peuple centrafricain a participé massivement aux élections. Dès les premières heures du matin, la population convergeait vers les sites de vote ;
d) Les élections se sont déroulées dans la liberté et la transparence ;
e)La société civile a participé au processus électoral en assurant à la fois l’éducation civique dans la préparation des élections et leur observation.
3. La mission adresse ses félicitations au peuple centrafricain, aux partis politiques et aux candidats pour leur participation à cet important rendez-vous dans l’histoire de la république centrafricaine.
4) La mission encourage les organisations régionales, l’Afrique et la communauté Internationale à continuer à soutenir le peuple centrafricain dans ses efforts de réconciliation et de démocratisation au vu des douloureuses épreuves qu’il a connues au cours des dernières décennies.
5. Lors de l’observation, la Mission a constaté quelques irrégularités dans l’organisation et le déroulement du scrutin, notamment les listes d’électeurs non affichées et insuffisance de matériel électoral à quelques endroits et le manque de formation des membres des bureaux de votes. Cependant, ces irrégularités ne sont pas de nature à entacher le scrutin dans son ensemble.
6. La Mission fera un rapport incluant ses observations, les faits recueillis sur terrain, une appréciation de la conduite de l’élection par rapport à la législation électorale nationale et aux principes universellement acceptés. Elle fera également des recommandations sur les leçons apprises pour la conduite future des élections et des missions d’observation. Ce rapport sera soumis au Mécanisme Régional de Suivi de la CIRGL et au Gouvernement de la République Centrafricaine pour une suite appropriée.
7. La Mission remercie le peuple Centrafricain pour l’accueil chaleureux dont elle a été l’objet depuis son arrivée à l’Aéroport International Bangui.
